Transcrição é a arte de tomar discursos, áudio, vídeo, notas e outros documentos e colocá-los em documentos novos e limpos. Às vezes, mas nem sempre, envolve tradução - geralmente o objetivo é compilar ou condensar dados, mas os dados podem estar em mais de um idioma. Esse trabalho é atraente para quem precisa de flexibilidade em seu trabalho ou tem uma afinidade com a linguagem. No entanto, se você quiser começar como um transcriptionist para livros, você precisa saber quanto cobrar.
Métodos de Determinação de Pagamento
Como transcriptionist para livros, você tem opções de como você cobra. Essas opções podem afetar seus ganhos gerais. Se você está transcrevendo um livro de áudio ou vídeo, uma boa maneira de cobrar é por minuto de dados gravados. Você também pode pedir pagamento por linha, projeto total, hora ou página. Como diferentes clientes podem precisar de livros de diferentes origens, você pode usar todos esses métodos, se necessário, mas cada método de pagamento deve resultar na mesma taxa para que você seja justo para todos os clientes.
Qualidade de Fontes
Às vezes, os clientes fornecem dados de origem aos transcriptionists que estão em péssimo estado.Por exemplo, eles podem lhe dar documentos manuscritos com rabiscos quase ilegíveis, ou o áudio pode estar cheio de estática, feedback, distorção ou ecos. Se você receber material de baixa qualidade para a transcrição do livro, é permitido cobrar uma taxa mais alta, já que levará mais tempo para decifrar o material.
Tipo de Transcrição do Livro
Existem diferentes tipos de transcrição de livros. Por exemplo, uma forma de transcrição é a novelização do filme. De acordo com o guia de taxas de 2011 do Writer's Market, essa forma de transcrição tem uma taxa de US $ 5.000 a US $ 15.000 por projeto - a média é de cerca de US $ 9.200. No entanto, se um cliente lhe entregar um manuscrito manuscrito e só precisar digitá-lo, a taxa média será de US $ 0,95 a US $ 3 por página, com a taxa média sendo US $ 1,67. Os livros técnicos recebem cerca de US $ 0,04 a mais por palavra do que os livros não técnicos. O que você cobra por seus serviços de transcrição de livros, portanto, depende em parte do tipo de transcrição envolvida para obter o manuscrito do livro.
Experiência
Você pode cobrar mais por transcrever um livro se você é um transcriptionist experiente. Transcriptionists começando pode cobrar tão pouco quanto um a cinco centavos por palavra, enquanto transcriptionists experientes podem cobrar o dobro para quadruplicar essa quantidade.
The Bottom Line
Na maioria dos casos, as taxas para transcrição de livros são de aproximadamente US $ 0,01 a US $ 0,20 por palavra ou linha, US $ 1 a US $ 3 por página, US $ 10 a US $ 50 por hora e US $ 5.000 a US $ 20.000 por projeto, dependendo da dificuldade do projeto e da experiência do transcriptionist. Naturalmente, essas são diretrizes, já que os transcriptionists negociam rotineiramente suas taxas.
